Việt Nam – Hàn Quốc: Nâng tầm quan hệ hợp tác trong lĩnh vực tài chính

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Hàn Quốc của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Phu nhân, ngày 27/03/2012, Bộ trưởng Bộ Tài chính Vương Đình Huệ đã đến thăm và làm việc với Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc, Bộ Tài chính và Chiến lược Hàn Quốc và Tổng cục Thuế Hàn Quốc.

   Thông qua các chuyến thăm và làm việc tại các cơ quan này của Bộ trưởng
       Vương Đình Huệ, đã thể hiện cam kết thúc đẩy và tăng cường hơn nữa
                  mối quan hệ hợp tác tài chính Việt Nam – Hàn Quốc.

Theo đó, sáng 27/03/2012, Bộ trưởng Vương Đình Huệ đã gặp và làm việc với ông Dongsoo Kim, Chủ tịch Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc (Korea Eximbank).

Tại buổi làm việc, Bộ trưởng đã hoan nghênh những đóng góp tích cực và hiệu quả của Ngân hàng Korea Eximbank tại Việt Nam, đặc biệt là mối quan hệ hợp tác toàn diện, hiệu quả giữa Bộ Tài chính Việt Nam và Ngân hàng Korea Eximbank.

Theo Bộ trưởng, trong những năm qua, quan hệ kinh tế song phương giữa Hàn Quốc và Việt Nam đã phát triển nhanh chóng không chỉ nhờ sự gần gũi về mặt địa lý, những sự tương đồng về văn hóa và sự bổ sung cơ cấu kinh tế cho nhau, mà còn nhờ những nỗ lực tích cực của chính phủ Hàn Quốc nhằm góp phần cải thiện cơ sở hạ tầng kinh tế và môi trường đầu tư tại Việt Nam, cũng như thiết lập nền tảng vững chắc cho hợp tác cùng có lợi thông qua hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) cho Việt Nam. Đặc biệt, sự hỗ trợ của Quỹ Hợp tác Phát triển Kinh tế (EDCF) thông qua Ngân hàng Korea Eximbank đã góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ song phương giữa hai nước. EDCF đã thúc đẩy sự phát triển kinh tế tại Việt Nam thông qua sự hỗ trợ tích cực và hiệu quả cho các dự án cơ sở hạ tầng như đường giao thông, cầu, nhà máy điện, bệnh viện, trường học, phát triển đô thị,…


    Bộ trưởng Bộ Tài chính Vương Đình Huệ và đoàn công tác Bộ Tài chính
     chụp ảnh lưu niệm với Lãnh đạo Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc.

Trong giai đoạn 2008 – 2011, Chính phủ Hàn Quốc đã cam kết cung cấp cho Việt Nam khung tín dụng lên đến 1 tỷ USD và đã trở thành một trong những nhà tài trợ có số vốn cam kết lớn cho Việt Nam. Cho đến nay, nhiều dự án sử dụng vốn vay Hàn Quốc đã hoàn thành đưa vào sử dụng và phát huy hiệu quả như Quốc lộ 18 (đoạn Chí Linh – Biểu Nghi), Nhiệt điện Bà Rịa, Nhà máy cấp nước Thiện Tân 1 (Đồng Nai), sản xuất 5 loại vắc xin phòng dịch, xử lý chất thải rắn TP. Hải Phòng…

Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ và Chủ tịch Dongsoo Kim cùng trao đổi, đánh giá về hoạt động hợp tác của Hàn Quốc và Việt Nam trong lĩnh vực cho vay vốn ưu đãi thời gian qua và những phương hướng hợp tác trong thời gian tới. Bộ trưởng Vương Đình Huệ cho rằng, hiện tại cùng với sự ổn định và phát triển kinh tế Việt Nam cũng như tính hiệu quả trong việc sử dụng vốn, nguồn vốn EDCF cam kết cho Việt Nam vay của Chính phủ Hàn Quốc đang có xu hướng tăng dần, đề nghị Ngân hàng Korea Eximbank ủng hộ và tiếp tục thực hiện chính sách này đối với Việt Nam bởi hiện nay nhu cầu vốn cho đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng của Việt Nam còn rất lớn.

Bên cạnh các dự án cơ sở hạ tầng lớn, Hàn Quốc cũng đang chú trọng việc tài trợ theo hình thức tín dụng quy mô nhỏ (compact loan) cho các dự án trong các lĩnh vực như y tế (chủ yếu là các bệnh viện tuyến tỉnh và huyện), đào tạo dạy nghề, công nghệ thông tin. Đây là các khoản vay quy mô nhỏ với quy trình, thủ tục của nhà tài trợ  đơn giản hơn so với các dự án thông thưòng khác. Việt Nam mong muốn tiếp tục khai thác nguồn vốn này của phía Hàn Quốc nhằm góp phần đẩy mạnh việc hỗ trợ cho các bệnh viện tuyến huyện và tỉnh, trang bị thiết bị cho các dự án đào tạo nghề, qua đó góp phần vào sự phát triển bền vững của Việt Nam.

Bày tỏ thiện chí mong muốn đóng góp vào sự phát triển kinh tế – xã hội Việt Nam, đẩy mạnh mối quan hệ hợp tác Việt – Hàn, Chủ tịch Dongsoo Kim cho biết thêm rằng, thời gian tới, Chính phủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục quan tâm đầu tư một số lĩnh vực tại Việt Nam như cơ sở hạ tầng, dự án tăng trưởng xanh, các chương trình, dự án về biến đổi khí hậu… Ngân hàng Korea Eximbank và Chủ tịch Dongsoo Kim xin hứa sẽ hết mình vì sự phát triển của Việt Nam và mối quan hệ hợp tác gắn bó tốt đẹp giữa Việt Nam và Hàn Quốc.


    Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ và đoàn công tác Bộ Tài chính 
  chụp ảnh lưu niệm với Bộ trưởng Bahk Jaewan và Lãnh đạo Bộ Tài chính
                                       và Chiến lược Hàn Quốc.

Chiều ngày 27/03/2012, Bộ trưởng Tài chính Việt Nam Vương Đình Huệ đã gặp và làm việc với Bộ trưởng Tài chính và Chiến lược Hàn Quốc Bahk Jaewan. Trong cuộc gặp, Bộ trưởng Tài chính hai nước đã thông báo cho nhau về tình hình kinh tế vĩ mô Việt Nam và Hàn Quốc và triển vọng trong thời gian tới. Hai bên bày tỏ sự phấn khởi về sự phát triển mối quan hệ hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và Hàn Quốc, Bộ Tài chính Việt Nam và Bộ Tài chính Hàn Quốc đã góp phần tích cực cho sự phát triển này.

Bộ Tài chính Việt Nam và Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc đã sớm có những chương trình hợp tác trên nhiều lĩnh vực trên cơ sở các Thỏa thuận hợp tác. Hoạt động hợp tác giữa hai bên trong thời gian qua được thực hiện trên nhiều lĩnh vực như: Quản lý Tài chính công; Lĩnh vực thị trường tài chính; Lĩnh vực cho vay vốn ưu đãi; Lĩnh vực Thuế và Hải quan. Hoạt động hợp tác giữa Bộ Tài chính Việt Nam với Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc có thể nói là hoạt động sâu rộng nhất, tích cực nhất và hiệu quả nhất trong các hoạt động hợp tác song phương với Bộ Tài chính các nước trên cơ sở các Thỏa thuận hợp tác.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ đánh giá cao chương trình hợp tác với Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc, đồng thời Bộ trưởng cho rằng, trong những năm qua, quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc tuy có những bước đột phá, nhưng vẫn còn chưa tương xứng với tiềm năng hai nước. Hy vọng rằng, trong thời gian tới, hoạt động hợp tác tốt đẹp giữa hai Bộ sẽ góp phần tạo điều kiện và thúc đẩy mối quan hệ kinh tế – thương mại giữa hai nước. Bộ Tài chính Việt Nam sẽ tích cực phối hợp với Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc cũng như các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư tại Việt Nam để xây dựng một môi trường đầu tư thông thoáng, thân thiện, công bằng và minh bạch, tạo tâm lý yên tâm cho nhà đầu tư sản xuất kinh doanh.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ cho biết, trong thời gian tới chương trình hợp tác giữa hai bên sẽ được tiếp tục triển khai và tập trung vào các nội dung chính bao gồm: Tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước, tái cơ cấu thị trường tài chính; Quản lý thuế, nhất là chống chuyển giá; Đào tạo cán bộ, nâng cao năng lực của đội ngũ cán bộ Tài chính.

Bộ trưởng Bahk Jaewan trân trọng cảm ơn Chính phủ Việt Nam nói chung và Bộ Tài chính Việt Nam nói riêng, đã không ngừng giúp đỡ các cơ quan Hàn Quốc nói chung và DN Hàn Quốc nói riêng. Ông bày tỏ sự mong muốn tiếp tục thúc đẩy và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa hai bên, đồng thời ghi nhận và đánh giá cao những nội dung hợp tác mới giữa hai bên mà Bộ trưởng Vương Đình Huệ đã trao đổi, tin tưởng rằng trong tương lai, quan hệ hợp tác toàn diện giữa Bộ Chiến lược và Tài chính Hàn Quốc và Bộ Tài chính Việt Nam sẽ có những bước phát triển mới, đóng góp tích cực cho quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Chiều cùng ngày, Bộ trưởng Vương Đình Huệ đã gặp và làm việc với ông Lee Hyun – dong, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Hàn Quốc (NTS). Hai bên đã dành phần lớn thời gian đánh giá chương trình hợp tác giữa hai cơ quan thời gian qua và kế hoạch hợp tác trong thời gian tới, lãnh đạo hai bên bày tỏ sự vui mừng trước những hoạt động hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trên lĩnh vực thuế đã và đang thu được nhiều kết quả tích cực.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ đánh giá cao chương trình hợp tác với Tổng cục Thuế Hàn Quốc, Bộ trưởng khẳng định mong muốn tiếp tục thúc đẩy và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa hai bên trong lĩnh vực thuế. Trước hết, hai bên cần đẩy nhanh đàm phán và ký kết  lại Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Hàn Quốc đã được ký kết vào tháng 5/1994. Do Hiệp định thuế giữa hai nước đã được ký kết từ lâu, đồng thời do sự phát triển quan hệ mọi mặt giữa hai quốc gia và sự phát triển toàn cầu hoá cùng với những thay đổi về mọi mặt của Việt Nam nên năm 2010, Bộ Tài chính và Chiến lược Hàn Quốc đề nghị đàm phán lại Hiệp định để sửa đổi một số nội dung cho phù hợp với tình hình thực tế. Hai bên đã tiến hành đàm phán lại vòng thứ nhất vào tháng 9/2010 tại Seoul, Hàn Quốc.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ đã thông báo với phía Hàn Quốc về một số nội dung cơ bản của chiến lược cải cách hệ thống thuế của Việt Nam giai đoạn 2011 – 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo hướng hiện đại và đồng bộ, tiến dần đến chuẩn mực quốc tế. Bối cảnh hội nhập quốc tế đang đặt ra yêu cầu Việt Nam phải cải cách một số chính sách thuế, và để đạt được điều này thì công tác thuế cần có một hệ thống giải pháp tổng hợp đồng bộ, cả về thể chế, hạ tầng và con người quản lý, trong đó tập trung vào xây dựng ngành Thuế Việt Nam hiện đại, hiệu lực, hiệu quả; công tác quản lý thuế, phí và lệ phí thống nhất, minh bạch, đơn giản, dễ hiểu, dễ thực hiện dựa trên ba nền tảng cơ bản: thể chế chính sách thuế minh bạch, quy trình thủ tục hành chính thuế đơn giản, khoa học phù hợp với thông lệ quốc tế; nguồn nhân lực có chất lượng, liêm chính; ứng dụng công nghệ thông tin hiện đại, có tính liên kết, tích hợp, tự động hoá cao. Đây cũng chính là những nội dung và cơ sở hợp tác quan trọng mà Bộ Tài chính Việt Nam và Tổng cục Thuế Hàn Quốc cần quan tâm đẩy mạnh hợp tác.

Ông Lee Hyun – dong, đã cảm ơn tình cảm và sự quan tâm của Bộ trưởng Vương Đình Huệ dành cho Tổng cục Thuế Hàn Quốc, cũng như những chia sẻ rất cụ thể về các vấn đề liên quan đến lĩnh vực Thuế và Hải quan. Ông Lee Hyun – dong bày tỏ mong muốn tiếp tục thúc đẩy và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa hai bên, đồng thời khẳng định Tổng cục Thuế Hàn Quốc sẵn sàng hợp tác tích cực và hiệu quả về mọi mặt với Tổng cục Thuế Việt Nam, Bộ Tài chính Việt Nam, đóng góp tích cực vào sự phát triển quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

       Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ và đoàn công tác Bộ Tài chính
               chụp ảnh lưu niệm với Lãnh đạo Tổng cục Thuế Hàn Quốc.