{"id":19418,"date":"2012-02-26T10:23:17","date_gmt":"2012-02-26T10:23:17","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-02-26T10:23:17","modified_gmt":"2012-02-26T10:23:17","slug":"xuat-hang-thu-cong-qua-nhat-van-de-khong-phai-o-gia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/?p=19418","title":{"rendered":"Xu\u1ea5t h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng qua Nh\u1eadt: \u201cV\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf gi\u00e1\u201d"},"content":{"rendered":"<p><P align=justify><FONT color=#0000ff><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-WEIGHT: bold\">Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec1m n\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. Th\u1ebf nh\u01b0ng, nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang t\u1ed1n kh\u00f4ng \u00edt c\u00f4ng s\u1ee9c nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00f3 t\u00ednh n\u00e0y.<\/SPAN><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-WEIGHT: bold\"><BR><A href=\"javascript:openImage('\/images_upload\/small_2193.jpg');\"><IMG border=0 src=\"https:\/\/dntieubieuna.vn\/images_upload\/small_2193.jpg\" width=515><\/A><BR><STRONG><FONT color=#b22222><SPAN class=image-note>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;H\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0o Nh\u1eadt B\u1ea3n ph\u1ea3i c\u00f3 \u201ch\u1ed3n\u201d<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;v\u00e0 mang n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ri\u00eang.<\/SPAN> <BR><\/FONT><\/STRONG><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">T\u1ea1i h\u1ed9i th\u1ea3o \u201c\u0110\u1ea9y m\u1ea1nh xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng cao v\u00e0o Nh\u1eadt B\u1ea3n\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e0y 23\/2, nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">\u00d4ng Hiroshi Sakamoto, chuy\u00ean gia v\u1ec1 h\u00e0ng trang tr\u00ed n\u1ed9i th\u1ea5t c\u1ee7a AJC (Trung t\u00e2m X\u00fac ti\u1ebfn Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 Du l\u1ecbch ASEAN \u2013 Nh\u1eadt B\u1ea3n) cho hay, 3 y\u1ebfu t\u1ed1 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng Nh\u1eadt B\u1ea3n lu\u00f4n quan t\u00e2m \u0111\u00f3 l\u00e0: s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng nguy\u00ean li\u1ec7u g\u00ec, nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p g\u00ec \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ednh truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Trong \u0111\u00f3, y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1ee9 3 l\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, b\u1edfi v\u1eady h\u1ecd lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0m ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u201ch\u1ed3n\u201d v\u00e0 mang n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ri\u00eang.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">Do \u0111\u00f3, \u201c\u0111\u1ec3 chi\u1ebfm l\u0129nh th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Nh\u1eadt B\u1ea3n, doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n t\u1eadp trung s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t v\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng cao trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y, kh\u00f4ng n\u00ean s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ea1i tr\u00e0 v\u00ec s\u1ebd v\u1ea5p ph\u1ea3i s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ebfn t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c\u201d, Hiroshi Sakamoto chia s\u1ebb.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">Th\u00eam n\u1eefa, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng ti\u00eau d\u00f9ng s\u1ea3n ph\u1ea9m theo m\u00f9a v\u1ee5, chu k\u1ef3 s\u1ed1ng c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m r\u1ea5t ng\u1eafn, n\u00ean doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i r\u1ea5t nhanh nh\u1ea1y trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 giao h\u00e0ng \u0111\u00fang h\u1eb9n.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">B\u00e0 Sigeri Mochizuki, ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch kinh doanh, Ph\u00f2ng kinh doanh thu\u1ed9c C\u00f4ng ty Keio Department Store Co., Ltd v\u00e0 b\u00e0 Setsuko Okura, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00f4ng ty Osmic Ltd, th\u00ec cho r\u1eb1ng, \u0111\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng Nh\u1eadt B\u1ea3n kh\u00f4ng th\u00edch c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 mang phong c\u00e1ch ASEAN. S\u1edf th\u00edch chung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt l\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi c\u00e1c thi\u1ebft k\u1ebf mang phong c\u00e1ch ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, d\u1ef1a tr\u00ean gu th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u ho\u1eb7c ch\u00e2u M\u1ef9.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">Theo \u0111\u00f3, c\u00e1c nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u ASEAN n\u00ean cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m mang phong c\u00e1ch T\u00e2y \u00c2u cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y, song ph\u1ea3i ch\u1ec9nh s\u1eeda k\u00edch c\u1ee1, quy c\u00e1ch v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n v\u1edbi phong c\u00e1ch v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt. Hi\u1ec7n ph\u1ea7n nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 h\u1ecd \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf c\u00e1c c\u0103n h\u1ed9 chung c\u01b0 di\u1ec7n t\u00edch kh\u00e1 ch\u1eadt h\u1eb9p.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u0169ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi r\u1ea5t kh\u1eaft khe v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. S\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u1ea3i \u0111\u1eb9p v\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1ec1u, trong ngo\u00e0i, m\u1eb7t tr\u00ean v\u00e0 m\u1eb7t d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m k\u1ef9 nh\u01b0 nhau. M\u00e0u s\u1eafc trang nh\u00e3, kh\u00f4ng l\u00f2e lo\u1eb9t, kh\u00f4ng qu\u00e1 \u0111\u1eadm hay qu\u00e1 t\u1ed1i.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng g\u1ed1m s\u1ee9 nh\u01b0 \u1ea5m, ch\u00e9n, b\u00e1t \u0111\u0129a, ngo\u00e0i vi\u1ec7c ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n v\u1ec7 sinh th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f2n ph\u1ea3i m\u1ecfng v\u00e0 nh\u1eb9 v\u00ec Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, trong khi h\u00e0ng g\u1ed1m s\u1ee9 B\u00e1t Tr\u00e0ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb cho l\u00e0 th\u00f4 v\u00e0 n\u1eb7ng.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft xu h\u01b0\u1edbng ti\u00eau d\u00f9ng m\u1edbi nh\u1ea5t t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ti\u1ebfp c\u1eadn website c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb t\u1ea1i \u0111\u00e2y. <BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed3 g\u1ed7 n\u1ed9i th\u1ea5t, theo \u00f4ng Tokayoshi Nagashima, ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u00f4ng ty AIK, ki\u00eam ch\u1ee7 b\u00fat t\u1edd Home Living \u2013 t\u1edd b\u00e1o n\u1ed9i th\u1ea5t kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n, m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00e0y chi\u1ebfm t\u1ef7 l\u1ec7 kh\u00e1 l\u1edbn trong l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng n\u1ed9i &#8211; ngo\u1ea1i th\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o Nh\u1eadt B\u1ea3n, v\u1edbi kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u trung b\u00ecnh \u0111\u1ea1t 1,5 t\u1ef7 USD\/n\u0103m. Trong \u0111\u00f3, nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ed3 g\u1ed7 n\u1ed9i th\u1ea5t cho ph\u00f2ng ng\u1ee7, nh\u00e0 b\u1ebfp v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam m\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c l\u00e0m theo \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, ch\u01b0a c\u00f3 nhi\u1ec1u m\u1eabu m\u00e3 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1ec3 thu h\u00fat kh\u00e1ch h\u00e0ng.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, c\u00e1c nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1eabn c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng chuy\u1ec3n vi\u1ec7c nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u1ed9i th\u1ea5t t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c sang nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam v\u00ec s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y ch\u1ec9 t\u1ed1t \u1edf v\u00e0i n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean, c\u00e0ng v\u1ec1 sau c\u00e0ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u1ea1i t\u0103ng cao do chi ph\u00ed nh\u00e2n c\u00f4ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u0103ng nhanh. C\u00f2n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, nh\u00e2n l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ed3 g\u1ed7 v\u00e0 trang tr\u00ed n\u1ed9i th\u1ea5t kh\u00e1 kh\u00e9o tay v\u00e0 gi\u00e1 nh\u00e2n c\u00f4ng l\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i r\u1ebb h\u01a1n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">C\u0169ng theo \u00f4ng Nagashima, \u0111\u1ec3 v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u00e1 m\u00e0 l\u00e0 \u1edf kh\u00e2u thi\u1ebft k\u1ebf s\u1ea3n ph\u1ea9m. C\u00e1i kh\u00f3 l\u00e0 l\u00e0m sao ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi l\u1ea1, \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, t\u00ecm ra nhi\u1ec1u c\u00f4ng d\u1ee5ng m\u1edbi c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m.<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u0169ng \u01b0a c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0m b\u1eb1ng c\u00e1c nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0m k\u1ebft h\u1ee3p t\u1eeb nhi\u1ec1u nguy\u00ean li\u1ec7u kh\u00e1c nhau nh\u01b0 g\u1ed1m s\u1ee9 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi s\u01a1n m\u00e0i, g\u1ed7 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi kim lo\u1ea1i\u2026<BR style=\"FONT-SIZE: 11pt\"><BR><STRONG><EM>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Theo VnEconomy<\/EM><\/STRONG><\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec1m n\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. Th\u1ebf nh\u01b0ng, nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang t\u1ed1n kh\u00f4ng \u00edt c\u00f4ng s\u1ee9c nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00f3 t\u00ednh n\u00e0y.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;H\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0o Nh\u1eadt B\u1ea3n ph\u1ea3i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}