{"id":19280,"date":"2011-12-26T10:36:56","date_gmt":"2011-12-26T10:36:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-12-26T10:36:56","modified_gmt":"2011-12-26T10:36:56","slug":"2012-nganh-tai-chinh-tiep-tuc-thao-go-kho-khan-cho-nen-kinh-te","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/?p=19280","title":{"rendered":"2012: Ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf"},"content":{"rendered":"<p><P align=justify><FONT color=#0000ff><STRONG>N\u0103m 2011 kinh t\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi di\u1ec5n bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p. Tuy nhi\u00ean, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau thu ng\u00e2n s\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 to\u00e1n, gi\u1ea3m b\u1ed9i chi, ki\u1ec3m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t nh\u1eefng th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m. B\u01b0\u1edbc sang n\u0103m 2012, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh v\u1eabn s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf.<\/STRONG> <BR><\/FONT><SPAN id=ctl00_lContent_lbBody><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff><A href=\"javascript:openImage('\/images_upload\/small_2019.jpg');\"><IMG border=0 src=\"https:\/\/dntieubieuna.vn\/images_upload\/small_2019.jpg\" width=515><\/A><BR><STRONG><FONT color=#b22222><SPAN id=ctl00_lContent_lbImageCaption>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2012: Ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf<\/SPAN><BR><\/FONT><\/STRONG><BR>\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra t\u1ea1i&nbsp;H\u1ed9i ngh\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh &#8211; NSNN nh\u1eb1m m\u1ee5c ti\u00eau ki\u1ec1m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an sinh x\u00e3 h\u1ed9i n\u0103m 2011, m\u1ee5c ti\u00eau, gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh &#8211; NSNN n\u0103m 2012 v\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ebfn n\u0103m 2015 v\u1eeba di\u1ec5n ra ng\u00e0y 24\/12, t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i.<\/FONT><\/P><P align=justify><B><FONT color=#0000ff>Thu NSNN v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 to\u00e1n<\/FONT><\/B><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00f4ng thu\u1eadn l\u1ee3i, l\u1ea1m ph\u00e1t cao, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p mi\u1ec5n, gi\u1ea3m, gi\u00e3n thu\u1ebf, k\u1ecbp th\u1eddi th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 kh\u0103n cho m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n. \u01af\u1edbc t\u00ednh c\u00f3 kho\u1ea3ng 303,2 ngh\u00ecn doanh nghi\u1ec7p n\u1eb1m trong di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n n\u1ed9p thu\u1ebf, v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n n\u0103m 2011 chuy\u1ec3n sang n\u0103m 2012 kho\u1ea3ng 6.900 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5ng s\u1ed1 thu\u1ebf mi\u1ec5n, gi\u1ea3m trong n\u0103m 2011 kho\u1ea3ng 4.200 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>Theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh &#8211; Nguy\u1ec5n C\u00f4ng Nghi\u1ec7p, trong qu\u1ea3n l\u00fd thu, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd, ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t, ch\u1ed1ng th\u1ea5t thu thu\u1ebf, \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng chuy\u1ec3n gi\u00e1, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p FDI, c\u00e1c kho\u1ea3n thu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5t \u0111ai, kinh doanh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, t\u00e0i nguy\u00ean kho\u00e1ng s\u1ea3n v\u00e0 thu\u1ebf xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u; c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p vi ph\u1ea1m, gian l\u1eadn, tr\u1ed1n thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd k\u1ecbp th\u1eddi. \u0110\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u00e1ng ghi nh\u1eadn nh\u1ea5t trong n\u0103m 2011 c\u1ee7a ng\u00e0nh t\u00e0i ch\u00ednh.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>C\u1ee5 th\u1ec3, trong 10 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m, ng\u00e0nh Thu\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c thanh tra, ki\u1ec3m tra, k\u1ebft lu\u1eadn truy thu v\u00e0 ph\u1ea1t 6.009 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, gi\u1ea3m l\u1ed7 7.496 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; t\u1eadp trung x\u1eed l\u00fd c\u00e1c kho\u1ea3n n\u1ee3 \u0111\u1ecdng thu\u1ebf; tri\u1ec3n khai c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf n\u1ee3 thu\u1ebf \u0111\u1ec3 thu h\u1ed3i n\u1ee3 \u0111\u1ecdng v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf ph\u00e1t sinh s\u1ed1 n\u1ee3 thu\u1ebf m\u1edbi; thu kho\u1ea3ng 67% s\u1ed1 n\u1ee3 thu\u1ebf n\u0103m 2010 chuy\u1ec3n sang, v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n kho\u1ea3ng 18.039 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, trong \u0111\u00f3: b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p qu\u1ea3n l\u00fd n\u1ee3 l\u00e0 16.916 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf n\u1ee3 thu\u1ebf l\u00e0 1.123 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng;&nbsp;ng\u00e0nh H\u1ea3i quan \u0111\u00e3 x\u1eed l\u00fd thu kho\u1ea3ng 709,6 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng n\u1ee3 thu\u1ebf qu\u00e1 h\u1ea1n&#8230;<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>Theo th\u1ed1ng k\u00ea, \u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ea3 n\u0103m \u0111\u1ea1t 674.500 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 13,4% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng 20,6% so v\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2010, \u0111\u1ea1t t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean t\u1eeb thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed 20,3%GDP. Trong \u0111\u00f3, thu n\u1ed9i \u0111\u1ecba: \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 425.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 11,3% so d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng 19,9% so th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2010; kh\u00f4ng k\u1ec3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 43.500 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng,v\u01b0\u1ee3t 8,4% so d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng 22% so th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2010. Thu t\u1eeb khu v\u1ef1c ngo\u00e0i qu\u1ed1c doanh v\u01b0\u1ee3t 10,6%; thu t\u1eeb khu v\u1ef1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u01b0\u1ee3t 11,3%; thu\u1ebf thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n v\u01b0\u1ee3t 28,6%&#8230; C\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u01a1 b\u1ea3n thu \u0111\u1ea1t v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 to\u00e1n giao.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, thu t\u1eeb d\u1ea7u th\u00f4 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 100.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 44,3% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng 44,6% so v\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2010; ch\u1ee7 y\u1ebfu do y\u1ebfu t\u1ed1 gi\u00e1 d\u1ea7u thanh to\u00e1n b\u00ecnh qu\u00e2n c\u1ea3 n\u0103m t\u0103ng th\u00eam kho\u1ea3ng 25 USD\/th\u00f9ng so gi\u00e1 x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1 to\u00e1n; s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng thanh to\u00e1n theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ea7u kh\u00ed Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea1t 14,13 tri\u1ec7u t\u1ea5n, t\u0103ng 0,11 tri\u1ec7u t\u1ea5n so k\u1ebf ho\u1ea1ch.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>Thu t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u: t\u1ed5ng s\u1ed1 thu t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 205.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 13,4% so d\u1ef1 to\u00e1n; sau khi tr\u1eeb chi ho\u00e0n thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng theo ch\u1ebf \u0111\u1ed9, thu c\u00e2n \u0111\u1ed1i NSNN c\u1ea3 n\u0103m \u0111\u1ea1t 144.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 3,8% so d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng 10,7% so v\u1edbi n\u0103m 2010.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff><EM>\u201cNh\u1edd ch\u1ed1ng th\u1ea5t thu v\u00e0 n\u1ee3 \u0111\u1ecdng thu\u1ebf n\u00ean n\u0103m 2011 m\u1eb7c d\u00f9 th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u00e3n, gi\u1ea3m, mi\u1ec5n thu\u1ebf cho kho\u1ea3ng 302.000 doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n tr\u00ean 11.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng thu ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea3 n\u0103m v\u1eabn \u0111\u1ea1t 647.500 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, v\u01b0\u1ee3t 13,4% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n, t\u0103ng&nbsp;20,6% so v\u1edbi n\u0103m 2010\u201d<\/EM>, Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng BTC, \u00f4ng Nguy\u1ec5n C\u00f4ng Nghi\u1ec7p nh\u1ea5n m\u1ea1nh.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>C\u0169ng theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1, c\u00f4ng ta\u0301c \u0111i\u00ea\u0300u ha\u0300nh chi NSNN n\u0103m \u0111a\u0303 th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n kh\u00e1 t\u00edch c\u1ef1c. Theo \u0111\u00f3, thay v\u00ec \u01b0u ti\u00ean chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u01b0 nh\u1eefng n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, n\u0103m 2011, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh t\u1eadp trung chi cho \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi 175.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, t\u0103ng h\u01a1n 15% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n. <\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>C\u1ee5 th\u1ec3, ti\u00ea\u0301t ki\u00ea\u0323m 10% chi th\u01b0\u01a1\u0300ng xuy\u00ean \u0111a\u0323t 3.857,7 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng, trong \u0111o\u0301 ca\u0301c B\u00f4\u0323, c\u01a1 quan trung \u01b0\u01a1ng khoa\u0309ng 900 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng, ca\u0301c \u0111i\u0323a ph\u01b0\u01a1ng h\u01a1n 2.957 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng; ta\u0323m d\u01b0\u0300ng mua s\u0103\u0301m ta\u0300i sa\u0309n khoa\u0309ng 1.081 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng; s\u0103\u0301p x\u00ea\u0301p la\u0323i v\u00f4\u0301n \u0111\u00e2\u0300u t\u01b0 v\u01a1\u0301i t\u00f4\u0309ng v\u00f4\u0301n \u0111a\u0303 th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n c\u0103\u0301t gia\u0309m \u0111\u00ea\u0309 \u0111i\u00ea\u0300u chuy\u00ea\u0309n cho ca\u0301c d\u01b0\u0323 a\u0301n kha\u0301c c\u00e2\u0300n \u0111\u00e2\u0309y nhanh ti\u00ea\u0301n \u0111\u00f4\u0323 th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n thu\u00f4\u0323c ngu\u00f4\u0300n v\u00f4\u0301n NSNN khoa\u0309ng 5.556 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng, ngu\u00f4\u0300n v\u00f4\u0301n tra\u0301i phi\u00ea\u0301u Chi\u0301nh phu\u0309 la\u0300 2.777 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng; Ca\u0301c t\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n kinh t\u00ea\u0301 va\u0300 T\u00f4\u0309ng c\u00f4ng ty nha\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n c\u0103\u0301t gia\u0309m khoa\u0309ng 39.210 ty\u0309 \u0111\u00f4\u0300ng v\u00f4\u0301n \u0111\u00e2\u0300u t\u01b0; \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ng\u00e2n s\u00e1ch h\u1ea1n h\u1eb9p nh\u01b0ng chi NSNN cho c\u00f4ng t\u00e1c an sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 t\u0103ng g\u1ea7n 20% so n\u0103m 2010 v\u1edbi m\u1ee9c \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 84 ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng\u2026<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 n\u1ee3 v\u00e0 vi\u1ec7n tr\u1ee3 \u0111\u1ea1t 101.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, t\u0103ng 17,4% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n. T\u1eeb \u0111\u00f3 gi\u00fap gi\u1ea3m n\u1ee3 c\u00f4ng tr\u00ean 1%GDP.&nbsp;&#8211; Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Nguy\u1ec5n C\u00f4ng Nghi\u1ec7p vui m\u1eebng chia s\u1ebb.<\/FONT><\/P><P align=justify><B><FONT color=#0000ff>Nhi\u1ec7m v\u1ee5 2012<\/FONT><\/B><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>B\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong n\u0103m 2011, trong H\u1ed9i ngh\u1ecb Tri\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh &#8211; ng\u00e2n s\u00e1ch n\u0103m 2012, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u1eb3ng th\u1eafn nh\u00ecn nh\u1eadn l\u1ea1i nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 b\u1eaft tay v\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u0103m 2012.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh V\u01b0\u01a1ng \u0110\u00ecnh Hu\u1ec7 cho bi\u1ebft: N\u0103m 2012, ng\u00e0nh s\u1ebd ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u t\u0103ng thu, gi\u1ea3m m\u1ee9c b\u1ed9i chi xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 4,8%. Theo \u0111\u00f3, ngo\u00e0i vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng th\u1ea5t thu, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m thu t\u0103ng t\u1eeb 5-8% so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i, ki\u1ec1m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t\u2026 n\u0103m 2012,&nbsp;ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u00ednh s\u00e1ch thu theo h\u01b0\u1edbng gi\u1ea3m t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean, t\u0103ng t\u00edch t\u1ee5 cho doanh nghi\u1ec7p, m\u1ee5c ti\u00eau huy \u0111\u1ed9ng v\u00e0o NSNN t\u1eeb thu\u1ebf, ph\u00ed giai \u0111o\u1ea1n 2011-2015 l\u00e0 22-23% GDP, t\u1ef7 l\u1ec7 thu n\u1ed9i \u0111\u1ecba (kh\u00f4ng k\u1ec3 thu t\u1eeb \u0111\u1ea5t, t\u00e0i nguy\u00ean) kho\u1ea3ng 15-16% GDP. Quy m\u00f4 thu NSNN n\u0103m 2015 b\u1eb1ng kho\u1ea3ng 2 l\u1ea7n so v\u1edbi n\u0103m 2010. <BR><BR><A href=\"javascript:openImage('\/images_upload\/small_2020.jpg');\"><IMG border=0 src=\"https:\/\/dntieubieuna.vn\/images_upload\/small_2020.jpg\" width=515><\/A><BR><FONT color=#000000>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/FONT><FONT color=#b22222><STRONG>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh &#8211; V\u01b0\u01a1ng \u0110\u00ecnh Hu\u1ec7<\/STRONG><BR><\/FONT><BR><\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>V\u1ec1 chi NSNN ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i c\u01a1 c\u1ea5u NSNN theo h\u01b0\u1edbng \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i, gi\u1ea3m t\u1ef7 tr\u1ecdng chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb NSNN, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi huy \u0111\u1ed9ng t\u1ed1i \u0111a c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc cho \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Theo \u0111\u00f3, d\u1ef1 ki\u1ebfn trong giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ebfn n\u0103m 2015, b\u1ed1 tr\u00ed d\u1ef1 to\u00e1n chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong t\u1ed5ng chi NSNN kho\u1ea3ng 19-20%, k\u1ec3 c\u1ea3 chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb ngu\u1ed3n x\u1ed5 s\u1ed1 ki\u1ebfn thi\u1ebft, tr\u00e1i phi\u1ebfu Ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u00ec \u0111\u1ea1t 24-25% t\u1ed5ng chi NSNN. N\u0103m 2012, b\u1ed1 tr\u00ed b\u1eb1ng 19,9% t\u1ed5ng chi NSNN (d\u1ef1 to\u00e1n n\u0103m 2011 l\u00e0 20,9%), t\u00ednh c\u1ea3 ngu\u1ed3n tr\u00e1i phi\u1ebfu Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 ngu\u1ed3n thu x\u1ed5 s\u1ed1 ki\u1ebfn thi\u1ebft th\u00ec b\u1eb1ng kho\u1ea3ng 25% t\u1ed5ng chi NSNN v\u00e0 8,2%GDP (d\u1ef1 to\u00e1n n\u0103m 2011 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng l\u00e0 26,3% v\u00e0 9%).<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng theo l\u1ed9 tr\u00ecnh, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2015 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1 c\u1ea3 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong n\u01b0\u1edbc c\u01a1 b\u1ea3n theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, x\u00f3a b\u1ecf b\u00f9 ch\u00e9o gi\u00e1 gi\u1eefa c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 khu v\u1ef1c. <\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong n\u0103m 2012 B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh s\u1ebd ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 ng\u00e0nh li\u00ean quan \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u0111i\u1ec7n x\u0103ng d\u1ea7u, c\u01a1 ch\u1ebf b\u00ecnh \u1ed5n gi\u00e1 theo h\u01b0\u1edbng lu\u1eadt gi\u00e1 quy \u0111\u1ecbnh. <\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u1ea1y c\u1ea3m nh\u01b0 \u0111i\u1ec7n, than n\u0103m nay s\u1ebd c\u00f3 s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p gi\u1eefa thanh tra Ch\u00ednh ph\u1ee7, Ki\u1ec3m to\u00e1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh&nbsp;t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c thanh tra, ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t-kinh doanh m\u1eb7t h\u00e0ng x\u0103ng d\u1ea7u, than, \u0111i\u1ec7n&#8230; \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang l\u00e3i &#8211; l\u1ed7, th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u DN kinh doanh nh\u1eefng m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00e0y ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n ti\u1ebft gi\u1ea3m 5-10% chi ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd, t\u1eeb \u0111\u00f3 gi\u1ea3m gi\u00e1 th\u00e0nh s\u1ea3n ph\u1ea9m\u0111\u1ec3 minh b\u1ea1ch v\u00e0 c\u00f4ng khai c\u00e1c s\u1ed1 li\u1ec7u nh\u1eb1m c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ee9c tranh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00e0y.<\/FONT><\/P><P align=justify><FONT color=#0000ff>C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u00ean, n\u0103m 2012, ng\u00e0nh t\u00e0i ch\u00ednh ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00e0i kh\u00f3a v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n t\u1ec7, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c \u0111\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4, g\u00f3p ph\u1ea7n ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng \u0111ang tr\u00ecnh Ch\u00ednh ph\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n gi\u00e3n thu\u1ebf cho doanh nghi\u1ec7p.<BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<STRONG><EM> Theo T\u00e0i ch\u00ednh \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/EM><\/STRONG><\/FONT><\/P><\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u0103m 2011 kinh t\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi di\u1ec5n bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p. Tuy nhi\u00ean, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau thu ng\u00e2n s\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 to\u00e1n, gi\u1ea3m b\u1ed9i chi, ki\u1ec3m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t nh\u1eefng th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m. B\u01b0\u1edbc sang n\u0103m 2012, ng\u00e0nh T\u00e0i ch\u00ednh v\u1eabn s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng th\u00e1o g\u1ee1 kh\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}