{"id":18469,"date":"2011-02-28T16:36:11","date_gmt":"2011-02-28T16:36:11","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-02-28T16:36:11","modified_gmt":"2011-02-28T16:36:11","slug":"bo-tai-chinh-ly-giai-tai-sao-phai-dieu-chinh-gia-dien-xang-dau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/?p=18469","title":{"rendered":"B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh l\u00fd gi\u1ea3i t\u1ea1i sao ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, x\u0103ng d\u1ea7u"},"content":{"rendered":"

 <\/DIV>
\n
<\/DIV>
Theo B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, nh\u1eb1m t\u1eebng b\u01b0\u1edbc xo\u00e1 bao c\u1ea5p \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng tr\u00ean trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t, th\u00ec vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00f3 ki\u1ec1m ch\u1ebf, tr\u00e1nh \u0111\u1ea3o l\u1ed9n kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4, kh\u00f4ng \u0111\u1ea9y CPI l\u00ean qu\u00e1 cao l\u00e0 nh\u1eb1m chia s\u1ebb l\u1ee3i \u00edch gi\u1eefa 3 b\u00ean g\u1ed3m Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc – doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 – t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng<\/FONT><\/DIV>

S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1<\/FONT><\/B><\/P>

<\/FONT>

Th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau ki\u1ec1m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t, trong n\u0103m 2010, gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n v\u00e0 gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef b\u00ecnh \u1ed5n v\u00e0 \u1edf m\u1ee9c th\u1ea5p do kh\u00f4ng t\u00ednh \u0111\u1ee7 c\u00e1c chi ph\u00ed \u0111\u1ea7u v\u00e0o, v\u1eabn c\u00f2n bao c\u1ea5p v\u1ec1 gi\u00e1 cho to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i.<\/FONT><\/P>

T\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m cho doanh nghi\u1ec7p kinh doanh g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n (thua l\u1ed7), l\u00e0m m\u00e9o m\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1 chung, g\u00e2y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng bu\u00f4n l\u1eadu x\u0103ng d\u1ea7u qua bi\u00ean gi\u1edbi di\u1ec5n bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p<\/FONT><\/P>

V\u00ec v\u1eady, c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 theo nguy\u00ean t\u1eafc chung l\u00e0: \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 x\u00f3a bao c\u1ea5p m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u, d\u1ea7n ti\u1ebfn t\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 2012; tr\u00e1nh \u0111\u1ea3o l\u1ed9n kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4; th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 gi\u00e1.<\/FONT><\/P>

Quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 trong v\u0103n b\u1ea3n “M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, x\u0103ng d\u1ea7u n\u0103m 2011” v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh ban h\u00e0nh s\u00e1ng nay, 24\/2\/2011.<\/FONT><\/P>

\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n: <\/EM>\u00c1p d\u1ee5ng m\u1ee9c gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho t\u00ecnh h\u00ecnh t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n g\u1eb7p r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n. T\u00ednh \u0111\u1ebfn 31\/12\/2010, c\u00e1c chi ph\u00ed ch\u01b0a t\u00ednh \u0111\u1ee7 v\u00e0o gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n c\u00f2n treo l\u1ea1i 27.917 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng (g\u1ed3m chi ph\u00ed ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111i\u1ec7n h\u1ea1 \u00e1p n\u00f4ng th\u00f4n t\u1eeb 2010 tr\u1edf v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc: 1.282 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; l\u1ed7 do ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n gi\u00e1 cao 2010: 8.596 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; ch\u00eanh l\u1ec7ch t\u1ef7 gi\u00e1 c\u1ee7a t\u1ed5ng d\u01b0 n\u1ee3 ngo\u1ea1i t\u1ec7: 17.321 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 chi ph\u00ed c\u00f4ng su\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n C\u00e0 Mau c\u00e1c n\u0103m 2008 – 2009: 720 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng).<\/FONT><\/P>

N\u1ebfu n\u0103m 2011 kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n th\u00ec ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n s\u1ebd l\u1ed7 th\u00eam 29.500 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng (kh\u00f4ng t\u00ednh l\u1ee3i nhu\u1eadn ng\u00e0nh \u0110i\u1ec7n v\u00e0 gi\u00e1 than ch\u1ec9 b\u1eb1ng 63 – 68% gi\u00e1 th\u00e0nh than 2010, ch\u01b0a k\u1ec3 gi\u00e1 d\u1ea7u s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh).<\/FONT><\/P>

N\u1ebfu t\u00ednh \u0111\u1ee7 c\u00e1c chi ph\u00ed \u0111\u1ea7u v\u00e0o th\u00ec gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n ph\u1ea3i t\u0103ng 62%. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ee9c t\u0103ng qu\u00e1 cao. B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh cho r\u1eb1ng c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 t\u1eeb n\u0103m 2011 \u0111\u1ec3 ng\u00e0nh \u0110i\u1ec7n kh\u00f4ng l\u1ed7 th\u00eam tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf: ch\u01b0a t\u00ednh \u0111\u1ee7 chi ph\u00ed m\u1edbi ph\u00e1t sinh, trong \u0111\u00f3 t\u1ef7 gi\u00e1 v\u1eabn t\u00ednh 19.500VN\u0110\/USD; l\u00f9i th\u1eddi gian kh\u1ea5u hao t\u00e0i s\u1ea3n ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n (Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3; s\u1ed1 l\u1ed7 \u0111\u1ebfn 31\/12\/2010 t\u1ea1m th\u1eddi \u201ckhoanh l\u1ea1i\u201d x\u1eed l\u00fd d\u1ea7n v\u00e0o c\u00e1c n\u0103m sau qua gi\u00e1; gi\u00e1 than b\u00e1n cho s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n ch\u1ec9 t\u0103ng 5% – gi\u00e1 than b\u00e1n cho \u0111i\u1ec7n ch\u1ec9 b\u1eb1ng 28 – 32% gi\u00e1 than xu\u1ea5t kh\u1ea9u; t\u1ea1m th\u1eddi ch\u01b0a \u00e1p d\u1ee5ng thu ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng r\u1eebng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n n\u0103m 2011).<\/FONT><\/P>

V\u1edbi nguy\u00ean t\u1eafc tr\u00ean, m\u1ee9c gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng b\u00ecnh qu\u00e2n 165 \u0111\u1ed3ng\/KWh, b\u1eb1ng 24,3% so m\u1ee9c \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh (ch\u01b0a t\u00ednh \u0111\u1ebfn c\u00e1c chi ph\u00ed \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp t\u1ee5c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng trong th\u1eddi gian t\u1edbi).<\/FONT><\/P>

\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1 b\u00e1n \u0111i\u1ec7n sinh ho\u1ea1t, 50KW \u0111\u1ea7u \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u00ean b\u1eb1ng gi\u00e1 th\u00e0nh \u0111i\u1ec7n (t\u1eeb 600 \u0111\u1ed3ng l\u00ean 1.242 \u0111\u1ed3ng\/KWh) \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m bao c\u1ea5p tr\u00e0n lan, ch\u1ec9 th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u00f9 gi\u00e1 cho h\u1ed9 ngh\u00e8o theo ti\u00eau ch\u00ed m\u1edbi v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n 30.000 \u0111\u1ed3ng\/th\u00e1ng\/h\u1ed9 (b\u1eb1ng kho\u1ea3ng 50% gi\u00e1 th\u00e0nh \u0111i\u1ec7n, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi m\u1ee9c ch\u00eanh l\u1ec7ch t\u0103ng gi\u00e1). Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u1ebfu h\u1ed9 ngh\u00e8o s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111i\u1ec7n (<50kwh\/th\u00e1ng) th\u00ec s\u1ed1 ti\u1ec1n h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng chi ti\u00eau v\u00e0o vi\u1ec7c kh\u00e1c.<\/FONT><\/P>

D\u1ef1 b\u00e1o gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n t\u0103ng 165 \u0111\u1ed3ng\/KWh s\u1ebd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e0m t\u0103ng CPI tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00f2ng 1 kho\u1ea3ng 0,38% (ch\u01b0a t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c v\u00f2ng ti\u1ebfp theo v\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 t\u00e2m l\u00fd).<\/FONT><\/P>

Do gi\u00e1 x\u0103ng, d\u1ea7u trong th\u1eddi gian t\u1edbi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng cao h\u01a1n m\u1ee9c d\u1ef1 ki\u1ebfn, c\u00e1c chi ph\u00ed v\u1ec1 nhi\u00ean li\u1ec7u kh\u00e1c v\u1edbi d\u1ef1 ki\u1ebfn trong \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n ng\u00e0y 1\/3\/2011 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n ti\u1ebfp theo trong n\u0103m 2011 khi Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh quy ch\u1ebf \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng. <\/FONT><\/P>

\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u: <\/I>Gi\u00e1 x\u0103ng, d\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi n\u0103m 2010 t\u0103ng 28,7% so v\u1edbi gi\u00e1 b\u00ecnh qu\u00e2n c\u1ee7a n\u0103m 2009 v\u00e0 \u0111\u1ea7u n\u0103m 2011 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng theo xu h\u01b0\u1edbng t\u0103ng, nh\u01b0ng gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u trong n\u01b0\u1edbc th\u1eddi gian \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 b\u00ecnh \u1ed5n th\u00f4ng qua vi\u1ec7c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc 6 l\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u1ea3m thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u (t\u1eeb 20% xu\u1ed1ng 0% t\u00ednh th\u00e0nh ti\u1ec1n \u0111\u1ebfn nay kho\u1ea3ng 10.089 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; 4 l\u1ea7n cho doanh nghi\u1ec7p s\u1eed d\u1ee5ng Qu\u1ef9 B\u00ecnh \u1ed5n gi\u00e1 (vi\u1ebft t\u1eaft l\u00e0 Qu\u1ef9 BOG) \u0111\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp gi\u00e1 v\u1ed1n c\u01a1 s\u1edf t\u0103ng cao h\u01a1n so v\u1edbi gi\u00e1 b\u00e1n hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u1ebfn nay kho\u1ea3ng: 6.396 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 hi\u1ec7n nay s\u1ed1 d\u01b0 Qu\u1ef9 BOG \u0111\u00e3 h\u1ebft. Do gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef b\u00ecnh \u1ed5n n\u00ean gi\u00e1 x\u0103ng trong n\u01b0\u1edbc \u0111ang th\u1ea5p h\u01a1n gi\u00e1 x\u0103ng c\u1ee7a L\u00e0o kho\u1ea3ng 8.000 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt v\u00e0 c\u1ee7a Campuchia kho\u1ea3ng 7.100 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt, c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c kho\u1ea3ng 6.100 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m cho t\u00ecnh tr\u1ea1ng bu\u00f4n l\u1eadu x\u0103ng d\u1ea7u qua bi\u00ean gi\u1edbi di\u1ec5n bi\u1ebfn h\u1ebft s\u1ee9c ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/FONT><\/P>

N\u0103m 2011, nhi\u1ec1u d\u1ef1 b\u00e1o cho r\u1eb1ng n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ed3i ph\u1ee5c, hai n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng t\u00edn hi\u1ec7u t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kh\u1ea3 quan, nhu c\u1ea7u d\u1ea7u m\u1ecf ti\u1ebfp t\u1ee5c gia t\u0103ng; c\u1ed9ng th\u00eam t\u00ecnh h\u00ecnh thi\u00ean tai, l\u0169 l\u1ee5t \u1edf c\u00e1c qu\u1ed1c gia l\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, t\u00ecnh h\u00ecnh b\u1ea5t \u1ed5n v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf Trung \u0110\u00f4ng, Ch\u00e2u Phi… s\u1ebd c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e0m gi\u00e1 c\u1ea3 n\u00f3i chung, gi\u00e1 d\u1ea7u n\u00f3i ri\u00eang bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng t\u0103ng. Trong khi t\u1ed5ng ngu\u1ed3n cung d\u1ea7u m\u1ecf c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng thu\u1ed9c OPEC (s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u m\u1ecf c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i OPEC chi\u1ebfm x\u1ea5p x\u1ec9 65% s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u m\u1ecf c\u1ee7a to\u00e0n c\u1ea7u trong n\u0103m 2010) s\u1ebd gi\u1ea3m kho\u1ea3ng 250.000 th\u00f9ng\/ng\u00e0y, ch\u1ee7 y\u1ebfu do s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u m\u1ecf \u1edf Bi\u1ec3n B\u1eafc, B\u1eafc M\u1ef9 v\u00e0 ngu\u1ed3n cung t\u1eeb Nga gi\u1ea3m. Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ebd c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1ea5t c\u00e2n \u0111\u1ed1i \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh gi\u1eefa ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p v\u00e0 nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng v\u1ec1 d\u1ea7u m\u1ecf tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u trong n\u0103m t\u1edbi. M\u1eb7t kh\u00e1c, s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f4 la M\u1ef9 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n t\u1ed1 ch\u00ednh d\u1eabn t\u1edbi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng d\u1ea7u m\u1ecf.<\/FONT><\/P>

Do gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c giao \u0111\u1ed9ng \u1edf m\u1ee9c cao trong th\u1eddi gian t\u1edbi; h\u01a1n n\u1eefa c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft v\u00e0 ti\u1ec1m l\u1ef1c kh\u00f4ng c\u00f2n v\u00ec thu\u1ebf \u0111\u00e3 gi\u1ea3m v\u1ec1 0%, Qu\u1ef9 BOG \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng gian l\u1eadn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i tr\u00ean \u0111\u00e2y …, th\u00ec vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/FONT><\/P>

N\u1ebfu t\u00ednh \u0111\u1ee7 chi ph\u00ed, t\u00ednh \u0111\u1ee7 thu\u1ebf v\u00e0 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng Q\u0169y BOG th\u00ec ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 hi\u1ec7n h\u00e0nh t\u0103ng th\u00eam \u0111\u1ed1i v\u1edbi x\u0103ng: 6.493 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt; \u0111i\u00eazen: 6.260 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt; d\u1ea7u ho\u1ea3: 6.692 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt; madut: 4.334 \u0111\u1ed3ng\/kg.<\/FONT><\/P>

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ee9c t\u0103ng qu\u00e1 cao, do \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m bao c\u1ea5p tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf: Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1eabn gi\u1eef m\u1ee9c thu\u1ebf su\u1ea5t thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u 0% (Ng\u00e0y 23\/02\/2011, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 24\/2001\/TT-BTC \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u1ea3m thu\u1ebf su\u1ea5t thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u d\u1ea7u ho\u1ea3, d\u1ea7u madut t\u1eeb 2% xu\u1ed1ng 0% v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec thu\u1ebf su\u1ea5t thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u \u1edf m\u1ee9c 0% \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1eb7t h\u00e0ng x\u0103ng v\u00e0 \u0111i\u00eaden, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 24\/02\/2011); doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00e3i v\u00e0 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng Qu\u1ef9 BOG.<\/FONT><\/P>

V\u1edbi nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u00f3 th\u00ec m\u1ee9c gi\u00e1 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng gi\u00e1 nh\u01b0 sau:<\/FONT><\/P>

+ X\u0103ng: 2.900 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt (b\u1eb1ng 44,66% m\u1ee9c \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh – ch\u00eanh l\u1ec7ch gi\u00e1 c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh \u0111\u1ee7 v\u00e0 gi\u00e1 b\u00e1n hi\u1ec7n h\u00e0nh).<\/FONT><\/P>

+ \u0110i\u00eazen: 3.550 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt (b\u1eb1ng 56,71% m\u1ee9c \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh – ch\u00eanh l\u1ec7ch gi\u00e1 c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh \u0111\u1ee7 v\u00e0 gi\u00e1 b\u00e1n hi\u1ec7n h\u00e0nh)..<\/FONT><\/P>

+ D\u1ea7u ho\u1ea3: 3.100 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt (b\u1eb1ng 46,32% m\u1ee9c \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh – ch\u00eanh l\u1ec7ch gi\u00e1 c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh \u0111\u1ee7 v\u00e0 gi\u00e1 b\u00e1n hi\u1ec7n h\u00e0nh).<\/FONT><\/P>

+ D\u1ea7u mad\u00fat: 2.110 \u0111\u1ed3ng\/kg (b\u1eb1ng 48,70% m\u1ee9c \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh – ch\u00eanh l\u1ec7ch gi\u00e1 c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh \u0111\u1ee7 v\u00e0 gi\u00e1 b\u00e1n hi\u1ec7n h\u00e0nh).<\/FONT><\/P>

V\u1edbi m\u1ee9c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh tr\u00ean \u0111\u00e2y, gi\u00e1 x\u0103ng trong n\u01b0\u1edbc v\u1eabn th\u1ea5p h\u01a1n gi\u00e1 x\u0103ng c\u1ee7a L\u00e0o kho\u1ea3ng 5.100 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt v\u00e0 c\u1ee7a Campuchia kho\u1ea3ng 4.200 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt, c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c kho\u1ea3ng 3.200 \u0111\u1ed3ng\/l\u00edt<\/FONT><\/P>

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u01b0\u1edbc t\u00ednh gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u t\u0103ng nh\u01b0 tr\u00ean s\u1ebd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e0m t\u0103ng CPI tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00f2ng 1 l\u00e0 0,65% (ch\u01b0a t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a v\u00f2ng ti\u1ebfp theo v\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 t\u00e2m l\u00fd).<\/FONT><\/P>

Vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, x\u0103ng, d\u1ea7u nh\u01b0 tr\u00ean l\u00e0m t\u0103ng gi\u00e1 th\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t, gi\u1ea3m l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t, tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c t\u0103ng gi\u00e1 c\u00e1c nh\u00f3m h\u00e0ng ho\u00e1 n\u00f3i tr\u00ean c\u00f2n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c (cung c\u1ea7u nh\u00f3m h\u00e0ng ho\u00e1 tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng…).<\/FONT><\/P>

Sau b\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh tr\u00ean, t\u1eeb qu\u00fd II\/2011 tr\u1edf \u0111i, s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n kinh doanh x\u0103ng d\u1ea7u theo c\u01a1 ch\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: n\u1ebfu gi\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi t\u0103ng th\u00ec \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng gi\u00e1 trong n\u01b0\u1edbc, n\u1ebfu gi\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi gi\u1ea3m th\u00ec kh\u00f4i ph\u1ee5c m\u1ee9c thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u, sau \u0111\u00f3 th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea3m gi\u00e1 b\u00e1n (n\u1ebfn c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n).<\/FONT><\/P>

C\u00f3 gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ea1n ch\u1ebf t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c<\/FONT><\/B><\/P>

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ea1n ch\u1ebf t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, gi\u00e1 x\u0103ng d\u1ea7u.<\/FONT><\/P>

C\u1ee5 th\u1ec3, c\u00e1c B\u1ed9, Ng\u00e0nh, Ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u00e1c Hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh h\u00e0ng, U\u1ef7 ban Nh\u00e2n d\u00e2n c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c TW: <\/EM><\/STRONG>Qu\u00e1n tri\u1ec7t ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7: t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, c\u00f3 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 (h\u00e0nh ch\u00ednh, kinh t\u1ebf), kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng l\u1ee3i d\u1ee5ng vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n, gi\u00e1 c\u00e1c lo\u1ea1i d\u1ea7u \u0111\u1ec3 t\u0103ng gi\u00e1 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd, tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt. Th\u1ef1c hi\u1ec7n tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed x\u0103ng d\u1ea7u trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh, s\u1ef1 nghi\u1ec7p, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea3ng, \u0111o\u00e0n th\u1ec3 v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh; ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p quy\u1ebft li\u1ec7t c\u1ea3i ti\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi qu\u1ea3n l\u00fd, ti\u1ebft ki\u1ec7m, ch\u1ed1ng l\u00e3ng ph\u00ed, t\u0103ng n\u0103ng su\u1ea5t, h\u1ea1 gi\u00e1 th\u00e0nh \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c kh\u00f3 kh\u0103n do gi\u00e1 \u201c\u0111\u1ea7u v\u00e0o\u201d t\u0103ng v\u00e0 \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n ki\u1ec1m ch\u1ebf vi\u1ec7c t\u0103ng gi\u00e1 \u0111\u1ea7u ra.<\/FONT><\/P>

Ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c th\u00f4ng tin v\u00e0 thanh tra, ki\u1ec3m tra gi\u00e1 tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n. UBND c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ti\u1ebfp nh\u1eadn kinh ph\u00ed h\u1ed7 tr\u1ee3 gi\u00e1 \u0111i\u1ec7n cho c\u00e1c h\u1ed9 ngh\u00e8o, t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ecbp th\u1eddi cho c\u00e1c h\u1ed9 ngh\u00e8o theo \u0111\u00fang ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/FONT><\/P>

B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng: <\/I><\/B>Ph\u1ed1i h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c B\u1ed9, c\u01a1 quan, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ki\u1ec3m so\u00e1t cung \u2013 c\u1ea7u c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng thi\u1ebft y\u1ebfu v\u00e0 c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng thu\u1ed9c di\u1ec7n b\u00ecnh \u1ed5n gi\u00e1. Ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o S\u1edf C\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng, Chi c\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb ch\u1ee9c n\u0103ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u00e1 b\u00e1n c\u00e1c lo\u1ea1i x\u0103ng, d\u1ea7u t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, g\u1eafn vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra gi\u00e1 b\u00e1n v\u1edbi ki\u1ec3m tra b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111o l\u01b0\u1eddng h\u00e0ng h\u00f3a t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi gi\u00e1 b\u00e1n, k\u1ecbp th\u1eddi ph\u00e1t hi\u1ec7n nh\u1eefng sai ph\u1ea1m v\u00e0 x\u1eed l\u00fd trong ph\u1ea1m vi quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh ho\u1eb7c b\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u1eed l\u00fd theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/FONT><\/P>

B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh: <\/I><\/B>Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec thu\u1ebf su\u1ea5t thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng x\u0103ng, d\u1ea7u 0%. Ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 chi ti\u00eau c\u00f4ng, ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ti\u00eau c\u00f4ng; Ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00e1c B\u1ed9, c\u01a1 quan, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m t\u1ed1i \u0111a chi ph\u00ed \u0111i\u1ec7n, x\u0103ng d\u1ea7u,…, kh\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ed kinh ph\u00ed cho c\u00e1c vi\u1ec7c ch\u01b0a th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ea5p b\u00e1ch.<\/FONT><\/P>

Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam:<\/I><\/B> Ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i cung \u1ee9ng \u0111\u1ee7 ngo\u1ea1i t\u1ec7 cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kinh doanh x\u0103ng d\u1ea7u \u0111\u1ea7u m\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ee7 x\u0103ng d\u1ea7u \u0111\u00e1p \u1ee9ng cho nhu c\u1ea7u trong n\u01b0\u1edbc…<\/FONT><\/P><\/SPAN>

<\/FONT><\/P><\/DIV>

                                                                              Theo T\u00e0i ch\u00ednh \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/FONT><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Theo B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, nh\u1eb1m t\u1eebng b\u01b0\u1edbc xo\u00e1 bao c\u1ea5p \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng tr\u00ean trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t, th\u00ec vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00f3 ki\u1ec1m ch\u1ebf, tr\u00e1nh \u0111\u1ea3o l\u1ed9n kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4, kh\u00f4ng \u0111\u1ea9y CPI l\u00ean qu\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}