{"id":17878,"date":"2010-06-09T10:41:28","date_gmt":"2010-06-09T10:41:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-06-09T10:41:28","modified_gmt":"2010-06-09T10:41:28","slug":"sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-nghi-dinh-so-532007nd-cp-ngay-04-thang-4-nam-2007-cua-chinh-phu-quy-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-ke-hoach-va-dau-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/?p=17878","title":{"rendered":"S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 53\/2007\/N\u0110-CP ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2007 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0"},"content":{"rendered":"<p><TABLE id=tbProperties style=\"BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 1px; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px\" borderColor=#7994cb cellPadding=5 width=\"100%\" border=1><TBODY><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>S\u1ed1 v\u0103n b\u1ea3n<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>62 <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>K\u00fd hi\u1ec7u<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>2010\/N\u0110-CP <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>Ng\u00e0y ban h\u00e0nh<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>04\/06\/2010 <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>Nguy\u1ec5n T\u1ea5n D\u0169ng <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>Tr\u00edch y\u1ebfu<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 53\/2007\/N\u0110-CP ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2007 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>C\u01a1 quan ban h\u00e0nh<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>Ch\u00ednh ph\u1ee7 <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD class=PortletText2 width=\"20%\"><FONT color=#0000ff><B>Ph\u00e2n lo\u1ea1i<\/B> <\/FONT><\/TD><TD class=PortletText2 width=\"80%\"><FONT color=#0000ff>Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh <\/FONT><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><BR><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD width=\"100%\"><FONT color=#0000ff><IMG src=\"http:\/\/www.chinhphu.vn\/vanbanpq\/images\/paperclip.gif\" align=top border=0>&nbsp; <FONT class=PortletHeading2 face=Arial size=2><STRONG>T\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m<\/STRONG><\/FONT> <\/FONT><\/TD><\/TR><TR><TD style=\"PADDING-LEFT: 10pt; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma\" width=\"100%\"><FONT color=#0000ff><IMG height=3 src=\"http:\/\/www.chinhphu.vn\/vanbanpq\/images\/nut.gif\" width=3 align=top vspace=5 border=0> <\/FONT><A class=lk href=\"http:\/\/www.chinhphu.vn\/vanbanpq\/lawdocs\/ND62CP.PDF?id=99505\"><FONT class=PortletText3 color=#0000ff>ND62CP.PDF <\/FONT><\/A><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ed1 v\u0103n b\u1ea3n 62 K\u00fd hi\u1ec7u 2010\/N\u0110-CP Ng\u00e0y ban h\u00e0nh 04\/06\/2010 Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd Nguy\u1ec5n T\u1ea5n D\u0169ng Tr\u00edch y\u1ebfu S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 53\/2007\/N\u0110-CP ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2007 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[64],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dntieubieuna.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}